Cajamarca, Perú: ciudad famosa por el cuarto llena de oro que pagó el Inca Atahualpa hace siglos como rescate a los conquistadores; hoy en día también es famosa por las celebraciones de Carnaval mas locas de Perú. R. Weis estuvo allí en 2024 y grabó sonidos de las festividades que luego manipuló y compuso en Cuando tira el agua (When You Throw the Water). La composición de 15 minutos lanzará el 1 de febrero en los principales servicios de transmisión de música, incluido Apple Music.
 
La pieza comienza con los sonidos de la multitud, un corso que acerca, y vendedores de bocadillos y agua, menos para beber y más por la divertida tradición de lanzar aqua a los espectadores mediante globos de agua, pistolas de aqua, o simplemente arrojado directamente de la botella.
 
Continuando, sigue un montaje de sonidos del corso, elaborado a partir de grabaciones breves de muchas bandas, bateristas, cantantes, cánticos del público, y silbido musical Quechua (realizado con el dedo meñique en la boca), entre muchos otros. Pronto, las manipulaciones de Weis de esas grabaciones se introducen y se convierten en nueva música inspridada en las celebraciones.
 
“Cualquiera que vea estos corsos espera mojarse,” dice Weis. “Vi gente en las ventanas de segundo piso arrojando cubos de aqua a los peatones de abajo. Hay un día anterior cuando la gente, los carros e incluso la policía son salpicados de pintura. Carnaval de Cajamarca es una fiesta alegre y bulliciosa en toda la ciudad.” (En 2025, Carnaval se celebrará del 1 al 5 de marzo.)
 
Weis grabó 2 de los corsos realizados durante carnaval: Concurso de Patrullas y Comparsas y Gran Corso. Cuando tira el aqua (When You Throw the Water) está hecho enteramente a partir de las manipulaciones de Weis de esas grabaciones.
 
R. Weis ha estado componiendo con sonido manipulado desde la década de 1980, creando partituras para películas, danza e instalaciones artísticas. A lo largo de los años, su trabajo se ha escuchado en espacios escénicos, galerías, museos, y en estaciones de radio en todo Estados Unidos y Europa. Ahora residente en Pittsburgh, Pensilvania, Weis compone exclusivamente con muestras originales; sus composiciones son grabaciones fijadas y él no es un artista escénico.

English